Ordenan actualizar el rostro de Sofía Herrera a 12 años de su desaparición: "Es la única forma de verla crecer", dicen sus padres